Gagnez un voyage en montgolfiere
1 tirage au sort chaque semaine
du 9 au 29 novembre 2020
RÈGLEMENT DU JEU-CONCOURS PAR TIRAGE AU SORT
« Gagnez un voyage en montgolfière »
Article 1- Définition et conditions du jeu-concours
L’association Les Aéronautes de Monaco, ayant son siège social au 7/9 avenue de Grande-Bretagne à 98000 Monaco, organise un jeu-concours dans le cadre d’une opération de communication sur internet, destiné à promouvoir la pratique de la montgolfière.
• L’association "Les Aéronautes de Monaco" est désignée également ci-après comme : « l’organisateur, la Societe Organisatrice, les Organisateurs, le Professionnel ».
• Le « Participant » au jeu-concours est désigné également ci-après comme « le participant, l’Utilisateur, le Contributeur, le Joueur ».
• Le « Gagnant » au tirage au sort est désigné également ci-après comme « le Gagnant ».
Article 2 - Conditions de participation
Ce jeu est ouvert à toute personne physique, MAJEURE, résidant en France métropolitaine, à Monaco et dans les états membres de la CEE et disposant d’une connexion à l’internet et d’une adresse mail et acceptant les conditions de participation conformément à la loi informatique et liberté.
Une seule participation par personne physique est acceptée pendant toute la durée du concours.
Les abonnés à la page Facebook des Aéronautes de Monaco partirent automatiquement au tirage au sort
Sont exclus de toute participation au concours les membres de l’association "Les Aéronautes de Monaco" ainsi que les membres de leur famille.
Article 3 - Dates du concours
- date de début du concours : De Semaine 46 à Semaine 48, une fois par semaine - date du tirage au sort : une fois par semaine
- date de désignation du gagnant : une fois par semaine
Article 4 - Modalités de participation
4.1) Conditions de dépôt de candidature
Afin que la participation soit validée par l’organisateur, le Participant devra :
Se connecter au site internet www.ballonmonaco.com en cliquant sur l’adresse suivante accessible pendant toute la durée du concours et entrer toutes les informations demandées sur le formulaire dédié, puis l’envoyer. Le formulaire ne pourra être envoyé que si les champs obligatoires sont renseignés.
4.2) Garanties et responsabilité sur la validité des candidatures
L’association "Les Aéronautes de Monaco" se réserve le droit d’annuler, de mettre fin ou modifier cette opération si elle ne se déroule pas comme convenu : tout virus, bug, violation, intervention non autorisée, fraude, action d’un concurrent, problème technique ou autre cause hors du contrôle de l’association "Les Aéronautes de Monaco" altère et affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité, ou la conduite l’association "Les Aéronautes de Monaco".
De façon générale, les participants garantissent les Organisateurs du présent concours contre tous recours, actions ou réclamations que pourraient former, à un titre quelconque, tous tiers, au titre de toutes les garanties et engagements pris.
Toute participation incomplète ou erronée sera rejetée, sans que la responsabilité de l’organisateur puisse être engagée. Toute déclaration mensongère d’un participant entrainera son exclusion du concours sans que la responsabilité de l’organisateur puisse être engagée.
Ainsi, l’association Organisatrice se réserve le droit sans réserve de modérer a posteriori et de ne pas valider, voir exclure, supprimer du concours, tout participant qui ne respecterait pas une des conditions du présent règlement.
4.3) Modalités de tirage au sort
- Un tirage au sort pour désigner le gagnant.
Article 5 - Dotations/lots
Les Aéronautes de Monaco offrent un vol en montgolfière pour une personne par semaine.
5.1) Valeur commerciale des dotations :
Les lots sont offerts par l’association "Les Aéronautes de Monaco" et constituent en ce sens des « dotations ». Le lot a une valeur commerciale.
Le lot offert ne peut donner lieu à aucune contestation sur leur nature ni à la remise d’une contrepartie de quelque nature que ce soit.
Le participant tiré au sort sera désigné gagnant par les responsables du jeu-concours.
L’association "Les Aéronautes de Monaco" se réserve le droit de changer la dotation sans préavis. Si tel était le cas, la valeur du lot serait équivalente ou supérieure au produit remplacé.
La contrepartie en chèque ou en numéraire des cadeaux ne peut être proposée.
5.2) Modalités de récupération et d’utilisation
Tel que le prévoit l’article 6, le gagnant devra se mettre en relation directe du Professionnel concerne dans la dotation et se conformer aux modalités d’utilisation définies dans l’article 5.1.
Article 6 - Modalités d’attribution des lots
Une seule dotation pour une même personne physique.
Le gagnant sera alors invité à fournir ses coordonnées précises : nom, date de naissance et adresse email sur le formulaire d'inscription.
Si les informations communiquées par le participant sont incomplètes et/ou ne permettent pas de l’informer de son gain, il perdra la qualité de gagnant et ne pourra effectuer aucune réclamation.
L’Organisateur ne pourra être tenu responsable dans le cas de défaillances techniques quant à cette notification électronique de gain. Sans communication de ces informations de la part du gagnant sous 8 jours, il perdra sa qualité de Gagnant.
Les notifications officielles et personnalisées d’attribution des dotations au Gagnant avec le descriptif et les modalités de retrait leur seront envoyées par retour d’email à l’adresse email qu’ils auront indique dans le formulaire du jeu.
Article 7 - Données nominatives et personnelles
Les Joueurs autorisent par avance du seul fait de leur participation, que les Organisateurs utilisent librement à des fins publicitaires ou promotionnelles quel qu’en soit le support, toutes les informations nominatives communiquées pour le compte de ceux-ci et sur tous supports.
Les données à caractère personnel recueillies vous concernant sont obligatoires et nécessaires pour le traitement de votre participation au jeu. Elles sont destinées aux Organisateurs, ou à des sous-traitants et/ou des prestataires pour des besoins de gestion.
Conformément à la règlementation en vigueur, les informations collectées sont destinées exclusivement aux Organisateurs et elles ne seront ni vendues, ni cédées à des tiers, de quelque manière que ce soit.
Les renseignements communiqués par le participant sont destinés à l'usage de l’association "Les Aéronautes de Monaco" dans le cadre de l'accès à son service dans le cadre de la gestion du présent jeu.
Les participants recevront automatiquement la Newsletter du club des Aéronautes de Monaco.
Article 8 - Responsabilités et droits
Les Organisateurs :
• Se réservent le droit de modifier, de proroger, d’écourter, de limiter les gains ou d’annuler ce jeu en cas de force majeure telle que défini par la jurisprudence. En conséquence, leur responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
• Ne pourront être tenus responsables de l’utilisation frauduleuse des droits de connexion ou d’attribution du lot d’un Participant.
• Dégageant toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau internet, des lignes téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon déroulement du jeu. En outre, leur responsabilité ne pourra en aucun cas être retenue pour des problèmes d’acheminement ou de perte de courrier électronique ou postal.
• Dégageant toute responsabilité en cas de défaillance technique, anomalie, matérielle et logicielle de quelque nature (virus, bogue...) occasionnée sur le système du Participant, à leur équipement informatique et aux données qui y sont stockées et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
Article 9 - Conditions d’exclusion
La participation à ces jeux implique l’acceptation pleine et entière des modalités énoncées dans le présent règlement sans aucune réserve ni condition préalable du Participant, le non-respect dudit règlement, entrainant l’exclusion du concours, la nullité pure et simple de sa participation et de l’attribution des lots.
Article 10 - Accessibilité du règlement
Le présent règlement est accessible sur le site internet sur le lien suivant www.ballonmonaco.com pendant toute la durée du jeu-concours.
Article 11 - Juridictions compétentes
Le présent règlement est soumis à la loi de la Principauté de Monaco. Les parties s’efforcent de résoudre à l’amiable tout différent ne de l’interprétation ou de l’exécution du présent règlement. Si le désaccord persiste, il sera soumis aux tribunaux compétents. Le Participant reconnait avoir pris connaissance du présent règlement, de l’accepter sans réserve et de s’y conformer.
« Gagnez un voyage en montgolfière »
Article 1- Définition et conditions du jeu-concours
L’association Les Aéronautes de Monaco, ayant son siège social au 7/9 avenue de Grande-Bretagne à 98000 Monaco, organise un jeu-concours dans le cadre d’une opération de communication sur internet, destiné à promouvoir la pratique de la montgolfière.
• L’association "Les Aéronautes de Monaco" est désignée également ci-après comme : « l’organisateur, la Societe Organisatrice, les Organisateurs, le Professionnel ».
• Le « Participant » au jeu-concours est désigné également ci-après comme « le participant, l’Utilisateur, le Contributeur, le Joueur ».
• Le « Gagnant » au tirage au sort est désigné également ci-après comme « le Gagnant ».
Article 2 - Conditions de participation
Ce jeu est ouvert à toute personne physique, MAJEURE, résidant en France métropolitaine, à Monaco et dans les états membres de la CEE et disposant d’une connexion à l’internet et d’une adresse mail et acceptant les conditions de participation conformément à la loi informatique et liberté.
Une seule participation par personne physique est acceptée pendant toute la durée du concours.
Les abonnés à la page Facebook des Aéronautes de Monaco partirent automatiquement au tirage au sort
Sont exclus de toute participation au concours les membres de l’association "Les Aéronautes de Monaco" ainsi que les membres de leur famille.
Article 3 - Dates du concours
- date de début du concours : De Semaine 46 à Semaine 48, une fois par semaine - date du tirage au sort : une fois par semaine
- date de désignation du gagnant : une fois par semaine
Article 4 - Modalités de participation
4.1) Conditions de dépôt de candidature
Afin que la participation soit validée par l’organisateur, le Participant devra :
Se connecter au site internet www.ballonmonaco.com en cliquant sur l’adresse suivante accessible pendant toute la durée du concours et entrer toutes les informations demandées sur le formulaire dédié, puis l’envoyer. Le formulaire ne pourra être envoyé que si les champs obligatoires sont renseignés.
4.2) Garanties et responsabilité sur la validité des candidatures
L’association "Les Aéronautes de Monaco" se réserve le droit d’annuler, de mettre fin ou modifier cette opération si elle ne se déroule pas comme convenu : tout virus, bug, violation, intervention non autorisée, fraude, action d’un concurrent, problème technique ou autre cause hors du contrôle de l’association "Les Aéronautes de Monaco" altère et affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité, ou la conduite l’association "Les Aéronautes de Monaco".
De façon générale, les participants garantissent les Organisateurs du présent concours contre tous recours, actions ou réclamations que pourraient former, à un titre quelconque, tous tiers, au titre de toutes les garanties et engagements pris.
Toute participation incomplète ou erronée sera rejetée, sans que la responsabilité de l’organisateur puisse être engagée. Toute déclaration mensongère d’un participant entrainera son exclusion du concours sans que la responsabilité de l’organisateur puisse être engagée.
Ainsi, l’association Organisatrice se réserve le droit sans réserve de modérer a posteriori et de ne pas valider, voir exclure, supprimer du concours, tout participant qui ne respecterait pas une des conditions du présent règlement.
4.3) Modalités de tirage au sort
- Un tirage au sort pour désigner le gagnant.
Article 5 - Dotations/lots
Les Aéronautes de Monaco offrent un vol en montgolfière pour une personne par semaine.
5.1) Valeur commerciale des dotations :
Les lots sont offerts par l’association "Les Aéronautes de Monaco" et constituent en ce sens des « dotations ». Le lot a une valeur commerciale.
Le lot offert ne peut donner lieu à aucune contestation sur leur nature ni à la remise d’une contrepartie de quelque nature que ce soit.
Le participant tiré au sort sera désigné gagnant par les responsables du jeu-concours.
L’association "Les Aéronautes de Monaco" se réserve le droit de changer la dotation sans préavis. Si tel était le cas, la valeur du lot serait équivalente ou supérieure au produit remplacé.
La contrepartie en chèque ou en numéraire des cadeaux ne peut être proposée.
5.2) Modalités de récupération et d’utilisation
Tel que le prévoit l’article 6, le gagnant devra se mettre en relation directe du Professionnel concerne dans la dotation et se conformer aux modalités d’utilisation définies dans l’article 5.1.
Article 6 - Modalités d’attribution des lots
Une seule dotation pour une même personne physique.
Le gagnant sera alors invité à fournir ses coordonnées précises : nom, date de naissance et adresse email sur le formulaire d'inscription.
Si les informations communiquées par le participant sont incomplètes et/ou ne permettent pas de l’informer de son gain, il perdra la qualité de gagnant et ne pourra effectuer aucune réclamation.
L’Organisateur ne pourra être tenu responsable dans le cas de défaillances techniques quant à cette notification électronique de gain. Sans communication de ces informations de la part du gagnant sous 8 jours, il perdra sa qualité de Gagnant.
Les notifications officielles et personnalisées d’attribution des dotations au Gagnant avec le descriptif et les modalités de retrait leur seront envoyées par retour d’email à l’adresse email qu’ils auront indique dans le formulaire du jeu.
Article 7 - Données nominatives et personnelles
Les Joueurs autorisent par avance du seul fait de leur participation, que les Organisateurs utilisent librement à des fins publicitaires ou promotionnelles quel qu’en soit le support, toutes les informations nominatives communiquées pour le compte de ceux-ci et sur tous supports.
Les données à caractère personnel recueillies vous concernant sont obligatoires et nécessaires pour le traitement de votre participation au jeu. Elles sont destinées aux Organisateurs, ou à des sous-traitants et/ou des prestataires pour des besoins de gestion.
Conformément à la règlementation en vigueur, les informations collectées sont destinées exclusivement aux Organisateurs et elles ne seront ni vendues, ni cédées à des tiers, de quelque manière que ce soit.
Les renseignements communiqués par le participant sont destinés à l'usage de l’association "Les Aéronautes de Monaco" dans le cadre de l'accès à son service dans le cadre de la gestion du présent jeu.
Les participants recevront automatiquement la Newsletter du club des Aéronautes de Monaco.
Article 8 - Responsabilités et droits
Les Organisateurs :
• Se réservent le droit de modifier, de proroger, d’écourter, de limiter les gains ou d’annuler ce jeu en cas de force majeure telle que défini par la jurisprudence. En conséquence, leur responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
• Ne pourront être tenus responsables de l’utilisation frauduleuse des droits de connexion ou d’attribution du lot d’un Participant.
• Dégageant toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau internet, des lignes téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon déroulement du jeu. En outre, leur responsabilité ne pourra en aucun cas être retenue pour des problèmes d’acheminement ou de perte de courrier électronique ou postal.
• Dégageant toute responsabilité en cas de défaillance technique, anomalie, matérielle et logicielle de quelque nature (virus, bogue...) occasionnée sur le système du Participant, à leur équipement informatique et aux données qui y sont stockées et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
Article 9 - Conditions d’exclusion
La participation à ces jeux implique l’acceptation pleine et entière des modalités énoncées dans le présent règlement sans aucune réserve ni condition préalable du Participant, le non-respect dudit règlement, entrainant l’exclusion du concours, la nullité pure et simple de sa participation et de l’attribution des lots.
Article 10 - Accessibilité du règlement
Le présent règlement est accessible sur le site internet sur le lien suivant www.ballonmonaco.com pendant toute la durée du jeu-concours.
Article 11 - Juridictions compétentes
Le présent règlement est soumis à la loi de la Principauté de Monaco. Les parties s’efforcent de résoudre à l’amiable tout différent ne de l’interprétation ou de l’exécution du présent règlement. Si le désaccord persiste, il sera soumis aux tribunaux compétents. Le Participant reconnait avoir pris connaissance du présent règlement, de l’accepter sans réserve et de s’y conformer.